ჩადგმის ჭდე: external api